Dažniausiai užduodami klausimai

Ataskaitos teikiamos Lietuvos geologijos tarnybai naudojantis Žemės gelmių registro elektronine paslauga „Požeminio vandens gavybos duomenų teikimas“.

Kaip užpildyti ir pateikti ataskaitą

El. paslaugos pasirinkimas. LGT el. paslaugų skiltyje pasirenkama reikiama paslauga: https://lgt.lrv.lt/epaslaugos/ > Požeminis vanduo > Duomenų teikimas > Požeminio vandens gavybos duomenų teikimas.

Prisijungimas prie sistemos. Kai sistema nukreipia į elektroninius valdžios vartus, reikia prisijungti kaip fiziniam asmeniui. Sistema turėtų grąžinti į el. paslaugų sistemą ir rodyti prisijungusio asmens vardą ir pavardę.

Norint pateikti duomenis už įmonę, reikia turėti teisę atstovauti įmonei. Instrukciją, kaip pateikti atstovavimo prašymą, rasite čia: https://lgt.lrv.lt/lt/konsultacijos/konsultuojame/dazniausiai-uzduodami-klausimai/.

Pateiktą atstovavimo prašymą turi patvirtinti atstovaujamos įmonės vadovas, prisijungęs prie el. paslaugų sistemos (kaip juridinis asmuo).

El. paslaugų sistemoje pasirinkite, kad atstovaujate įmonei (jeigu vandenvietės savininkas fizinis asmuo –  nereikia).

Kiti žingsniai

• Sukuriama paraiška, įvedami kontaktiniai duomenys, pasirenkami ataskaitiniai metai ir vandenvietė. Kiekvienai naudojamai vandenvietei reikia sukurti atskirą paraišką.
• Peržiūrimi ir sutvarkomi vandenvietės gręžiniuose įrengtų gavybos apskaitos prietaisų duomenys (laukelyje <Gavybos apskaitos prietaisai>). Jeigu apskaitos prietaisai nesikeitė, jokių keitimų šioje dalyje daryti nereikia.
• Suvedami (arba importuojami) mėnesiniai gavybos duomenys gręžiniuose. Laukelyje <Gavybos duomenys> reikia <Sugeneruoti /  Atnaujinti gavybos duomenų eilutes>.
• Įvedami kiekvieną ataskaitinių metų mėnesį išgauto vandens kiekiai arba įvedami apskaitos prietaisų rodmenys kiekvieno ataskaitinių metų mėnesio pabaigoje.
• Atliekama suvestų duomenų patikra ir pateikiama ataskaitos paraiška. Sistema visuomet rodo perspėjimą: jei tikrai norite pateikti paraišką, spauskite <Tęsti>.
• Jei pateiktą paraišką LGT grąžino tikslinti, peržiūrimos LGT specialisto pateiktos pastabos, atliekami reikalingi taisymai ir paraiška pateikiama pakartotinai.
• Jei pateiktą paraišką LGT patvirtino, peržiūrimos LGT specialisto pateiktos pastabos (komentarai) ir, jei reikia, ataskaitos duomenys atspausdinami PDF.

Detalią elektroninės paslaugos naudotojo instrukciją (Požeminio vandens gavybos ataskaitos teikimas.pdf) rasite čia.

Lietuvos Respublikos Žemės gelmių įstatymu ir Leidimų naudoti žemės gelmių išteklius (išskyrus angliavandenilius) ir ertmes išdavimo tvarkos aprašu, patvirtintu Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. kovo 10 d. nutarimu Nr. 198 „Dėl Lietuvos Respublikos žemės gelmių įstatymo įgyvendinimo“.

Juridiniams arba fiziniams asmenims, vykdantiems komercinę veiklą, viešojo vandens tiekimo veiklą, žemės ūkio veiklą (su išlygomis, nurodytomis Žemės gelmių įstatymo 16 straipsnio 2 dalyje) naudojantiems požeminio vandens išteklius nuo 0 m3/p, bei kitais atvejais, kai iš gėlo požeminio vandens vandenvietės išgaunama (planuojama išgauti) 10 m3 ir daugiau gėlo požeminio vandens per parą, skaičiuojant metinį vidurkį.

Žemės gelmių įstatymo 16 straipsnio 2 dalyje yra nurodyta, kad leidimas naudoti požeminio vandens išteklius yra nereikalingas jeigu asmuo šeimos, namų ūkio reikmėms arba nekomercinei ūkinei veiklai vykdyti išgauna iš požeminio vandens vandenvietės, kurioje yra vienas gręžinys arba keli gręžiniai, mažiau kaip 10 m3 gėlo požeminio vandens per parą, skaičiuojant metinį vidurkį arba jeigu žemės ūkio veiklą (konkrečių padalinių vandenvietėse), išskyrus žemės ūkio produktų perdirbimą ir iš jų pagamintų maisto ar ne maisto produktų realizavimą, vykdantis asmuo išgauna iš požeminio vandens vandenvietės, kurioje yra vienas gręžinys arba keli gręžiniai, mažiau kaip 100 m3 gėlo požeminio vandens per parą, skaičiuojant metinį vidurkį.

1. Prašymą. Prašyme nurodoma: fizinio asmens vardas, pavardė, asmens kodas, gyvenamosios vietos adresas, juridinio asmens pavadinimas, teisinė forma, kodas, buveinė ir registras, kuriame kaupiami ir saugomi duomenys apie juridinį asmenį, arba fizinių ir (ar) juridinių asmenų grupės, veikiančios pagal jungtinės veiklos sutartį, šalių pavadinimai, jungtinės veiklos sutarties data ir numeris, buveinė, prašomo suteikti naudoti žemės gelmių išteklių telkinio ar jo dalies pavadinimas, vandenvietės pavadinimas ir kodas Žemės gelmių registre;
2. Jungtinės veiklos sutartį, jeigu prašymą teikia asmenų grupė;
3. Žemės savininko ir valdytojo, kai numatoma naudoti privačioje žemėje, savivaldybės žemės valdytojo, kai numatoma naudoti savivaldybės žemėje, arba valstybinės žemės patikėtinio, kai numatoma naudoti valstybinėje žemėje, rašytinis sutikimas leisti naudoti požeminio vandens išteklius jų žemėje. Kai valstybinės žemės patikėtinis yra Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – Nacionalinė žemės tarnyba), reikia gauti Nacionalinės žemės tarnybos teritorinio padalinio pagal žemės buvimo vietą rašytinį sutikimą;
4. Atrankos dėl planuojamos ūkinės veiklos poveikio aplinkai vertinimo (toliau – atrankos dėl PAV) išvados, kad planuojamos ūkinės veiklos poveikio aplinkai vertinimas (toliau – PAV) neprivalomas arba sprendimo dėl planuojamos ūkinės veiklos poveikio aplinkai, kad planuojama ūkinė veikla atitinka teisės aktų reikalavimus, data ir numeris, kai pagal Lietuvos Respublikos planuojamos ūkinės veiklos poveikio aplinkai vertinimo įstatymą turi būti atliktos jame nustatytos procedūros;
5. Patvirtintą požeminio vandens vandenvietės apsaugos zonos projektą.

Leidimas išduodamas, kai visi pateikti dokumentai atitinka įstatymuose nustatytus reikalavimus bei sumokama valstybės rinkliava už leidimo išdavimą.

Už požeminio gėlo ir mineralinio  vandens išteklių naudojimo leidimo išdavimą taikoma 452 eurų rinkliava.

Rinkliava – 83 eurai.

Rinkliava – 215 eurų.

Konkrečių valstybės rinkliavos dydžių sąrašas yra patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2000 m. gruodžio 15 d. nutarimu Nr. 1458 „Dėl konkrečių valstybės rinkliavos dydžių sąrašo ir valstybės rinkliavos mokėjimo ir grąžinimo taisyklių patvirtinimo“.

Leidimas išduodamas per 20 darbo dienų nuo dokumentų, atitinkančių teisės aktų reikalavimus, pateikimo dienos arba motyvuotu Lietuvos geologijos tarnybos sprendimu leidimo išdavimo terminas gali būti pratęstas dar iki 10 darbo dienų.

Leidimas naudoti žemės gelmių išteklius ar žemės gelmių ertmes yra neterminuotas.

Gręžinio savininkas turi būti įrašytas į Žemės gelmių registrą. Jei gręžinio savininkas neįrašytas, reikalinga Lietuvos geologijos tarnybai raštu arba elektroninių ryšių priemonėmis pateikti prašymą dėl gręžinio savininko įrašymo ar pakeitimo ir dokumentus, įrodančius nuosavybės teisę į gręžinį.

Žemės gelmių įstatymo 25 str. 3 d. nurodyta, kad naudingųjų iškasenų ir požeminio vandens ištekliai ir žemės gelmių ertmės, kurių naudojimui reikalingas leidimas, taip pat gėlo požeminio vandens ištekliai, kai iš požeminio vandens vandenvietės išgaunama (planuoja išgauti) 10 m3 ir daugiau gėlo požeminio vandens per parą, skaičiuojant metinį vidurkį, turi būti aprobuoti.

Taip, vandenvietės apsaugos zona turi būti nustatyta. VAZ nustatoma vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2015 m. gruodžio 14 d. įsakymu Nr. D1-912 patvirtino „Požeminio vandens vandenviečių apsaugos zonų nustatymo tvarkos aprašo“ reikalavimais. Jei VAZ patenka į kaimyninių sklypų teritoriją, tai vandenvietės apsaugos zonos projektas turi būti suderintas su visais sklypų savininkais į kurių sklypus patenka vandenvietės apsaugos zonos juostos. Pagal Lietuvos Respublikos specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatymo (toliau – Įstatymas) 7 straipsnio 1 punkto reikalavimus įstatyme nurodytos teritorijos nustatomos gavus į šias teritorijas patenkančio Nekilnojamojo turto registre įregistruoto žemės sklypo savininko, valstybinės ar savivaldybės žemės patikėtinio, o kai žemės sklypas nesuformuotas, – valstybinės žemės patikėtinio rašytinį sutikimą.

Rašytinis sutikimas leisti naudoti požeminio vandens išteklius jų žemėje. Kai valstybinės žemės patikėtinis yra Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – Nacionalinė žemės tarnyba), reikia gauti Nacionalinės žemės tarnybos teritorinio padalinio pagal žemės buvimo vietą rašytinį sutikimą;

1. Kai juridinis asmuo arba šių asmenų grupės, veikiančios pagal jungtinės veiklos sutartį, dalyviai likviduojami, bankrutavę, jiems iškelta bankroto byla arba vykdomas bankroto procesas ne teismo tvarka;
2. Kai fiziniam asmeniui arba šių asmenų grupės, veikiančios pagal jungtinės veiklos sutartį, dalyviams vykdomas bankroto procesas;
3. Kai teisėtomis priemonėmis įrodyta, kad pateiktuose dokumentuose nurodomi melagingi ir (ar) suklastoti duomenys;
4. Kai prašymas pateiktas nesilaikant Vyriausybės ar jos įgaliotos institucijos nustatytos tvarkos ir per Lietuvos geologijos tarnybos nurodytą terminą, kuris gali būti ne trumpesnis kaip 14 kalendorinių dienų ir ne ilgesnis kaip 2 mėnesiai, prašymą padavęs asmuo neištaiso nurodytų trūkumų;
5. Kai leidimo turėtojas per leidimo galiojimo sustabdymo terminą nepašalino pažeidimų, dėl kurių buvo sustabdytas leidimo galiojimas;
6. Kai už leidimo išdavimą nesumokėta valstybės rinkliava.

1. Išsenka ištekliai, kuriuos naudoti gautas leidimas
2. Leidimo turėtojas Vyriausybės ar jos įgaliotos institucijos nustatyta tvarka pateikia prašymą panaikinti leidimo galiojimą
3. Leidimo turėtojas per leidimo galiojimo sustabdymo terminą nepašalino pažeidimų, dėl kurių buvo sustabdytas leidimo galiojimas
4. Leidimo turėtojas juridinis asmuo yra likviduotas
5. Leidimo turėtojas fizinis asmuo miršta
6. Leidimo turėtojas veikia kaip asmenų grupė ir pasibaigia sudaryta jungtinės veiklos sutartis 
7. Teisėtomis priemonėmis įrodyta, kad leidimo turėtojas leidimą gavo pateikęs melagingus ir (arba) suklastotus duomenis

Leidimas naudoti požeminio vandens išteklius yra išduodamas fiziniams ir juridiniams asmenims arba šių asmenų grupėms, veikiančioms pagal jungtinės veiklos sutartis, naudoti konkretaus objekto, t.y. vandenvietės, požeminio vandens išteklius.

Žemės gelmių įstatymo 16 straipsnio 2 dalyje yra nurodyta, kad leidimas naudoti požeminio vandens išteklius konkrečių padalinių vandenvietėms yra nereikalingas jeigu asmuo šeimos, namų ūkio reikmėms arba nekomercinei ūkinei veiklai vykdyti išgauna iš požeminio vandens vandenvietės, kurioje yra vienas gręžinys arba keli gręžiniai, mažiau kaip 10 m3gėlo požeminio vandens per parą, skaičiuojant metinį vidurkį arba jeigu žemės ūkio veiklą, išskyrus žemės ūkio produktų perdirbimą ir iš jų pagamintų maisto ar ne maisto produktų realizavimą, vykdantis asmuo išgauna iš požeminio vandens vandenvietės, kurioje yra vienas gręžinys arba keli gręžiniai, mažiau kaip 100 m3 gėlo požeminio vandens per parą, skaičiuojant metinį vidurkį. Visais kitais atvejais leidimas naudoti požeminio vandens išteklius yra reikalingas.

Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.
Rekvizitai:
Mokesčio gavėjo pavadinimas: Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
Įmonės kodas: 188659752
Įmokos kodas: 5773

• asmuo (fizinis ar juridinis), pageidaujantis įrašyti mažąjį karjerą į Mažųjų karjerų sąvadą, turi pateikti šiuos dokumentus:

1. Prašymą įrašyti mažąjį karjerą į Mažųjų karjerų sąvadą (D1-51 Dėl Mažųjų karjerų įrengimo ir naudojimo tvarkos aprašo patvirtinimo2 priedas)

Prašymas teikiamas Lietuvos geologijos tarnybai prie Aplinkos ministerijos (toliau – LGT) ir jame turi būti nurodyta:

• pareiškėjo vardas, pavardė/juridinio asmens pavadinimas;
• asmens kodas/juridinio asmens kodas;
• kontaktiniai duomenys (telefono numeris/elektroninio pašto adresas);
• planuojamo mažojo karjero vieta (adresiniai ir kadastriniai duomenys);
• kasamos naudingosios iškasenos rūšys;
• planuojamos gavybos tikslas.

2. Žemės valdymo teisę patvirtinantys dokumentai

Privaloma pateikti dokumentus, patvirtinančius pareiškėjo teisę naudotis žemės sklypu:

• nekilnojamojo turto registro išrašą, patvirtinantį nuosavybės teisę, arba
• nuomos, panaudos ar kitos teisėtos naudojimo sutarties kopiją, kurioje aiškiai numatyta teisė vykdyti kasimo darbus.

3. Mažojo karjero pasas (D1-51 Dėl Mažųjų karjerų įrengimo ir naudojimo tvarkos aprašo patvirtinimo1 priedas)

jame turi būti nurodyta:

• žemės savininko  vardas, pavardė/juridinio asmens pavadinimas;
• jam nuosavybės teise ar patikėjimo teisę valdomame sklype adresas;
• žemės sklypo kadastro numeris;
• išteklių rūšis (smėlis/žvyras).

4. Žemės sklypo planas (situacijos schema)

• žemės sklypo plano kopija arba ortofotografinė schema;

 aiškiai pažymėtos:

 mažojo karjero ribos,

numatomo kasimo vieta (koordinatės).

5. Derinimo ir papildomi dokumentai (jeigu taikoma)

• valstybinio parko, valstybinio ar biosferos rezervato direkcija, kai mažąjį karjerą planuojama įrengti valstybinio parko žemės ūkio funkcinio prioriteto zonoje ir (ar) Europos ekologinio tinklo „Natura 2000“ teritorijoje ar jos artimoje aplinkoje;
• Valstybine miškų tarnyba (toliau – VMT), kai mažąjį karjerą planuojama įrengti miško žemėje;
• Valstybine saugomų teritorijų tarnyba dėl poveikio saugomų gyvūnų, augalų ar grybų rūšių radavietėms ar augavietėms, kai mažąjį karjerą planuojama įrengti Tvarkos aprašo 11.4.1 papunktyje nenurodytose teritorijose;
• kitomis institucijomis ar asmenimis, kai mažąjį karjerą planuojama įrengti teritorijoje, kurioje pagal Specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatymą šiai veiklai būtina gauti pritarimą.

Sprendimą priima LGT, kuri:

• patikrina dokumentus (per 20 darbo dienų);
• įrašo mažąjį karjerą į Mažųjų karjerų sąvadą.

Atkreiptinas dėmesys, kad tuo atveju jeigu dokumentus teikia atstovas, kartu turi būti pateikiamas rašytinis įgaliojimas (LR CK 2.137 straipsnis 1 dalis) bei atstovo tapatybę patvirtinantis dokumentas.

Mažojo karjero įrašymas į Mažųjų karjerų sąvadą žemės savininkui suteikia teisę teisės aktų nustatyta supaprastinta tvarka naudoti jam priklausančio žemės sklypo žemės gelmes vietinės reikšmės naudingųjų iškasenų gavybai savo reikmėms.

Mažasis karjeras gali būti naudojamas tik nuo jo įrašymo į Mažųjų karjerų sąvadą momento. Iki įrašymo naudingųjų iškasenų gavyba ar kitas žemės gelmių naudojimas nėra leidžiamas.

Taip pat LGT informuoja, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos žemės gelmių įstatymo Nr. I-1034 pakeitimo įstatymo (toliau – Įstatymas) 2 straipsnio 11 dalimi, iki Įstatymo įsigaliojimo įrengti mažieji karjerai baigiami naudoti pagal iki Įstatymo įsigaliojimo galiojusį teisinį reglamentavimą.

• mažąjį karjerą galima įrengti tik žemės savininkui – fiziniam ar juridiniam asmeniui.
• karjeras gali būti tik smėlio arba žvyro karjeras.

• Mažasis karjeras – ne didesnis kaip 1 ha ploto ir ne daugiau kaip 3 m gylio atviras kasinys, iš kurio išgaunamas smėlis ar žvyras asmeninėms žemės savininko reikmėms, savivaldybės funkcijoms atlikti ar miškų urėdijos ūkio reikmėms – valstybinėms funkcijoms, nustatytoms Lietuvos Respublikos miškų įstatymo 5 straipsnio 5 dalyje, atlikti.
• Apribojimai ir sąlygos
• Fizinis/juridinis asmuo – žemės savininkas – gali įsirengti vieną smėlio ar žvyro karjerą, tos pačios savivaldybės teritorijoje.
• Fizinio/juridinio asmens karjero plotas negali viršyti – 0,5 ha, o gylis – 3 m ir užimti ne daugiau negu 1 proc. žemės savininko ar kito naudotojo savivaldybės teritorijoje turimos žemės ploto
• Savivaldybės administracija – gali įsirengti po vieną karjerą, kurio plotas negali viršyti – 1 ha, o gylis – 3 m.
• Miškų urėdija – Karjero plotas negali viršyti –  0,5 ha, o gylis – 3 m.

Pagal statybos techninio reglamento STR 1.04.02: 2011 „Inžineriniai geologiniai (geotechniniai) tyrimai”, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2011 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. D1-1053 „Dėl Statybos techninio reglamento STR 1.04.02:2011 „Inžineriniai geologiniai (geotechniniai) tyrimai“ patvirtinimo” (toliau – Reglamentas) 126 punkto nuostatas Tarnyba teikia vertinamąsias išvadas apie trečiąją geotechninę kategoriją atitinkančių projektinių IGG tyrimų ataskaitas, o vertinamoji išvada apie kitų IGG tyrimų kokybę yra teikiama užsakovo arba tyrėjo prašymu.

Prašymas teikiamas Tarnybai e. paslaugų portale arba kitomis elektroninio ryšio priemonėmis. Pagal Lietuvos geologijos tarnybos prie Aplinkos ministerijos direktoriaus 2025-05-30 įsakymo Nr. 1-312 „Dėl Lietuvos geologijos tarnybos prie aplinkos ministerijos teikiamų mokamų paslaugų sąrašo ir įkainių patvirtinimo“ II dalį nuo 2025-06-02 ši paslauga yra mokama. Su prašymu turi būti pateikta išankstinio apmokėjimo (fiksuotas įkainis 47 Eur.) pavedimo kopija, kurioje turi būti nurodytas tyrimo numeris Žemės gelmių registre. E. paslaugų portale pavedimo kopija įkeliama kaip papildomas dokumentas. Sąskaita- faktūra pareiškėjui pateikiama kartu su vertinamąja išvada.

Gavėjas: Lietuvos geologijos tarnyba prie Aplinkos ministerijos

Banko sąskaita: LT804040063610001045
Bankas: LR Finansų ministerija

1. Prisijunkite prie E.paslaugų portalo kaip fizinis asmuo.
2. Pasirinkite meniu punktą „Mano duomenys“–>„Atstovavimo prašymai“;
3. Sukurkite naują atstovavimo prašymą: spauskite [Sukurti naują];
4. Bloke „Asmuo“ pasirinkite „Tipas=Juridinio asmens atstovavimo prašymas“;
5. Laukelyje „Įmonės kodas“ ir „Pavadinimas“ nurodykite įmonės, kurią atstovausite, duomenis;
6. Nurodykite laikotarpį („Atstovavimo periodas“);
7. Išsaugokite prašymą, paspausdami mygtuką [Išsaugoti naują];
8. Nurodykite, kokias funkcijas vykdysite: bloke „Atstovaujamos e.paslaugos“ spauskite [Pridėti] ir iš sąrašo pasirinkite reikiamą paslaugą (kartokite tiek kartų, kiek paslaugų reikia nurodyti);
9. Išsaugokite nurodytus duomenis, paspausdami mygtuką [Išsaugoti naują];

Paslaugomis galėsite naudotis, kai Jūsų prašymą patvirtins juridinio asmens, kurį norite atstovauti, darbuotojas įmonės elektroniniu parašu.

Informaciją Lietuvos geologijos tarnyba teikia nemokamai, imamas mokestis už paslaugas: duomenų surinkimą, įrašymą į laikmenas, kopijavimo / skenavimo paslaugas ir pan. Paslaugų įkainiai: Geologinės informacijos teikimas , Žemės gelmių registro duomenų teikimas

Aplinkinių gręžinių gylius galima sužinoti naudojantis gręžinių žemėlapiu per elektonines paslaugas Gręžinių žemėlapis